Press "Enter" to skip to content

ความลับของค่ายกักกันของนาซีในอังกฤษเปิดเผยเป็นครั้งแรก

admin 0

เอกสารทางการเผยให้เห็นความน่ากลัวของค่ายกักกันนาซีแห่งเดียวในสหราชอาณาจักรบนเกาะอัลเดอร์นีย์เป็นครั้งแรก
เอกสารอย่างเป็นทางการที่เปิดเผยความน่ากลัวของค่ายกักกันนาซีแห่งเดียวที่มีอยู่บนดินของอังกฤษสามารถพบเห็นได้ในที่สาธารณะเป็นครั้งแรก

ชาวยิวฝรั่งเศสหลายพันคน เชลยศึกชาวรัสเซีย และนักโทษการเมืองของเยอรมัน ถูกกักขังบนเกาะอัลเดอร์นีย์เล็กๆ แห่งช่องแคบระหว่างปี 1942-1945

รายงานลับของ Pantcheff ซึ่งรวบรวมเมื่อ 75 ปีที่แล้วควรจะถูกขังไว้ในจดหมายเหตุของอังกฤษจนถึงปี 2045 แต่มีการมอบสำเนาให้กับรัสเซียซึ่งตอนนี้ได้ปรากฏออกมาแล้ว

เผยให้เห็นว่าอังกฤษสอบสวนการสังหารโหดหลังสงคราม แต่ต่อมาปฏิเสธที่จะดำเนินคดีใด ๆ เพราะเกรงว่าจะทำให้เกิดความอับอายระหว่างประเทศ

รัฐบาลหลังสงครามก็ดูเหมือนจะล้มเหลวในการช่วยเหลือประเทศอื่น ๆ ที่ต้องการทำเช่นนั้น
ลอร์ดพิกเคิลส์ทูตพิเศษของสหราชอาณาจักรสำหรับปัญหาหลังความหายนะกล่าวว่าผู้คนสมควรได้รับทราบว่าเหตุใดอังกฤษจึงล้มเหลวในการดำเนินคดีกับนาซีเพียงคนเดียวในข้อหาก่ออาชญากรรมสงครามที่นั่น

อดีตรัฐมนตรีของ Tory กล่าวว่า “สิ่งที่เกิดขึ้นไม่ได้สะท้อนถึงรัฐบาลอังกฤษในเวลานั้นให้ดี และเรากระตือรือร้นที่จะทำให้แน่ใจว่าประเทศเข้าใจข้อเท็จจริงทั้งหมด

“ นั่นคือเหตุผลที่ฉันบอกว่าเราต้องเปิดเผยเอกสารทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ซึ่งปัจจุบันถูกจัดประเภทภายในเดือนมกราคมปีหน้า”

รายละเอียดที่น่ากลัวของเอกสารที่มีรายละเอียดความรุนแรงอย่างเป็นระบบและการฆาตกรรมบนเกาะได้รับการเปิดเผยครั้งแรกโดย ITV เมื่อต้นเดือนนี้พร้อมรายละเอียดเพิ่มเติมที่เผยแพร่โดย Sunday Times
รายงานลับที่เขียนโดยเจ้าหน้าที่ข่าวกรองของอังกฤษพันตรีธีโอดอร์แพนเชฟฟ์อายุ 24 ปีแสดงให้เห็นสิ่งที่เขาพบหลังจากการสัมภาษณ์หลายครั้งเกี่ยวกับอัลเดอร์นีย์เมื่อสิ้นสุดสงคราม

เจ้าหน้าที่หนุ่มพูดภาษาฝรั่งเศสและเยอรมันได้อย่างคล่องแคล่วพูดคุยกับพยานมากกว่า 3,000 คนรวมถึงอดีตเชลยศึกทหารเยอรมันและพลเรือน

พวกเขาอธิบายว่าชาวยิวและชาวรัสเซียถูกทุบตีหรือถูกฆ่าเพื่อความสนุกสนาน นักโทษกินอาหารเน่าเสีย ขยะและหอยทาก และในกรณีหนึ่ง ข้อเสนอแนะของการกินเนื้อคน

Pantcheff ยังรวมถึงเรื่องราวการทรมานวัยรุ่นชาวรัสเซียที่ถูกทำให้นั่งบนเตาร้อนเป็นเวลา 30 นาที
เขาสรุปว่า:“ ฉันคิดว่าได้มีการจัดตั้งขึ้นแล้วว่าการก่ออาชญากรรมที่มีลักษณะโหดร้ายและใจแข็งอย่างเป็นระบบได้เกิดขึ้นบนดินของอังกฤษในช่วงสามปีที่ผ่านมา”

หมู่เกาะแชนเนลถูกยึดครองเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2483 หลังจากที่วินสตันเชอร์ชิลตัดสินใจว่าพวกเขามีความสำคัญเชิงกลยุทธ์เพียงเล็กน้อยและอาจถูกทิ้งไว้โดยไม่มีการป้องกัน

พวกนาซีเอาชนะฝ่ายสัมพันธมิตรในฝรั่งเศสเมื่อไม่กี่วันก่อนบังคับให้ฝรั่งเศสยอมจำนนและอังกฤษออกจากทวีป
เชอร์ชิลล์หลีกเลี่ยงที่จะพูดถึงเกาะต่างๆในการออกอากาศของเขาโดยเชื่อว่าความคิดของพวกนาซีที่เดินผ่านตู้ไปรษณีย์สีแดงและป้ายถนนภาษาอังกฤษอาจทำลายขวัญกำลังใจ

สี่เดือนต่อมา ฮิตเลอร์ประกาศแผนการสร้าง “ป้อมปราการที่เข้มแข็ง” บนเกาะต่างๆ ใจกลางกำแพงแอตแลนติกของเขา เพื่อป้องกันการรุกรานของพันธมิตรยุโรป

อัลเดอร์นีย์ซึ่งผู้อยู่อาศัยถูกย้ายไปแล้วจะกลายเป็นหนึ่งในส่วนที่มีการป้องกันอย่างแน่นหนาที่สุดและวิศวกรทหารของนาซีก็มาถึงในไม่ช้า
พวกเขาดูแลการสร้างค่ายแรงงานสี่แห่งเริ่มตั้งแต่ปีพ. ศ. 2484 เช่นเดียวกับเรือนจำดาวเทียมอื่น ๆ สำหรับกรรมกรทาส

ในปีพ. ศ. 2486 เอสเอสอมาถึงโดยเปลี่ยนสองคนให้กลายเป็นค่ายกักกัน

คิดว่ามีผู้คนมากกว่า 6,000 คนจาก 27 สัญชาติถูกนำตัวไปที่เกาะนี้

หลายคนเดินทางมาในสภาพคับแคบบนเรือที่มีพื้นที่ดาดฟ้าน้อยกว่าหนึ่งตารางเมตรต่อคนและไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขอนามัยบนเรือ

บางคนเสียชีวิตระหว่างการขนส่งไปยังหรือออกจากเกาะหรือขณะจอดอยู่ที่ท่าเรือเป็นเวลาหลายวันเพื่อรอการเดินทางออกจากเกาะ
Josef Kaiser นายทหารเรือเยอรมันจำได้ว่ามีผู้เสียชีวิต 14 ศพที่ถูกเคลื่อนย้ายออกไปหลังจากเรือลำหนึ่งรออยู่ที่ท่าเรือเป็นเวลาห้าวันโดยมี 1 ศพ “กินโดยหนูหรือชาวรัสเซีย”

นักโทษอาศัยอยู่ในค่ายไม้ซึ่งมีความชื้นน้ำท่วมขังและไม่มีโครงสร้างล้อมรอบด้วยรั้วลวดหนาม

พวกเขาใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ข้างนอกทำงานหนักอย่างน้อยวันละ 12 ชั่วโมงโดยหยุดพักช่วงเที่ยงสั้น ๆ เป็นเวลาเจ็ดวันต่อสัปดาห์

พวกเขาไม่มีอุปกรณ์พิเศษและสวมเสื้อผ้าแบบเดียวกันตลอดทั้งปียกเว้นเกี๊ยะไม้

ผู้ต้องขังใช้ชีวิตอย่างอดอยากโดยมี“ กาแฟครึ่งลิตรไม่ใส่นมหรือน้ำตาล” สำหรับมื้อเช้า“ ซุปกะหล่ำปลีครึ่งลิตร” สำหรับมื้อกลางวันและ“ ซุปในสัดส่วนที่ใกล้เคียงกันและขนมปัง 1 กิโลกรัมใน 5 ชิ้น ชาย 6 คน” สำหรับมื้อค่ำ

ไม่น่าแปลกใจที่ชายหลายคนถูกทำลายในไม่ช้าพวกเขาก็ไล่หาอาหารท่ามกลางเศษซากสุนัขและซากสัตว์ที่ถูกฝังไว้ใต้มูลสัตว์

เออร์เนสต์วินเซนต์คลาร์กชาวนาอังกฤษที่ยังคงอยู่บนเกาะนี้เล่าถึงขบวนพาเหรดของนักโทษป่วยที่ถูกทำร้ายอย่างไร้ความปราณีโดยผู้คุมค่ายรวมถึงการถูกเตะที่ไต

เจ้าหน้าที่ระดับสูงของนาซียังต้องรับผิดชอบในการก่ออาชญากรรมที่น่าสยดสยองกับคาร์ลธีสผู้บัญชาการโดยกำหนดให้ทาสีกำแพงสำนักงานของเขาใหม่สี่ครั้งเพื่อขจัดคราบเลือด

Scharführer Hoeglow หัวหน้ากองทหาร SS ได้รับการระบุว่าให้ลา 4 วันอาหารและเครื่องดื่มพิเศษแก่ผู้คุม SS สำหรับนักโทษที่เสียชีวิตทุก ๆ ห้าคน

Scharführer Krellmann ทางการแพทย์ของนาซีคนหนึ่งได้ให้ยาฉีดยาแก่นักโทษที่เป็นผู้สูงอายุและไร้ความสามารถซึ่งฆ่าพวกเขาได้ภายในห้านาที

ในบางครั้งนักโทษแต่ละคนกล่าวว่าถูกโยนลงทะเลเพราะทำงานหนักไม่พอ

Pantcheff สรุปว่าผู้ต้องขังอย่างน้อย 372 คนถูกสังหาร แต่ตัวเลขที่แท้จริงน่าจะสูงกว่านี้มากโดยนักประวัติศาสตร์ร่วมสมัยคาดการณ์ว่าจะมีผู้เสียชีวิตระหว่าง 700 ถึง 950 คน

พยานหลายคนอ้างถึงหลุมฝังศพที่มีมากถึง 10 ศพในแต่ละหลุมและหลุมฝังศพก็เปิดทิ้งไว้จนกว่าพวกเขาจะเต็ม

รายงานของเจ้าหน้าที่อังกฤษมีรายชื่อเจ้าหน้าที่นาซีที่มีชื่อเป็นจำนวนมากอาชญากรรมที่พวกเขาถูกกล่าวหาและรายละเอียดของหลักฐานที่เป็นพื้นฐาน